【DCC】In The Frozen/中韓歌詞 @ 星空月夜

얼어붙은 땅
在凍結之地
그 계절에 모든 게 잠든 이 밤
在這個季節一切都沉睡的夜晚
It’s too cold
It’s too cold oh oh

아무도 찾지 못하는 벼랑 끝
沒有人能找到的懸崖邊
작은 온기도 없는 이 곳
沒有一絲溫暖的地方
스스로 눈을 떠 Oh
我靜靜地張開了雙眼Oh

너의 품에 가득 안고
把我擁在你的懷裡
따스한 온기를 주면
給我溫暖
어느샌가 눈을 뜨고
我最終會張開眼睛
시작해 Move 그래 그렇게 Move
開始Move沒錯這樣Move

힘없이 흔들려도
如果我虛弱地晃動
기적처럼 Oh
像奇蹟般Oh
빈틈없게 덮인 이 추위 속에서
在這片覆蓋一切的寒冷中
피어나는 Flower
一朵綻放的Flower

한 송이의 Flower
一朵Flower
Can’t nobody stop it
Woo
Woo

Ya 움직이지 못해 제자리에만 Uh uh
Ya它無法動停留在原地Uh uh
그래도 견뎌내 한 줄기의 빛
但依然保存著的一道光線
내려올 때쯤엔 니 곁에 하나 둘
當它降落之時
피어나게끔 너로 인해 아파도 Save yourself
便會在你身邊綻放即使你傷到我 Save yourself