星空月夜

하지 못한 말들 이제
那些我一直到現在才說出的話
너에게 진심을 전하고 싶어
我想要把我所有的感情告訴你
아픈 기억마저 모두 모아
集合你所有的痛苦回憶
너란 별을 비춰줄게
我會讓你像星星一樣發光的

사랑 노래를 불러주고픈 사람이 생겼다는 건
有一個我想要唱情歌給他聽的人
밤하늘에 뜬 별 바라보면
看著夜空中的星星
생각나는 건가 봐요
回憶湧現

그대를 떠올리며
我想著你
나의 하루를 보내는 게
渡過了一整天
내게는 가장 큰 행복이죠
那是最能令我感到幸福的事
별이 되어 내게로 와요
以星星的形象來到我這裡

Looking for star
Looking for love
그대는 나만의 별
你是我的星星
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
我一定會令你一直綻放光芒
Forever you’re my heart

Looking for star
Looking for love
어떤 슬픔도 올 수 없게
以致沒有悲傷可以到來
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
我會永遠守護著你
Forever you are my star

그대를 생각하면
當我想到你的時候
나는 행복한 눈을 떠요
我張開我高興的雙眼
내게는 가장 큰 기쁨이죠
那是我最大的榮幸
별이 되어 내게로 와요
以星星的形象來到我這裡

Looking for star
Looking for love
그대는 나만의 별
你是我的星星
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
我一定會令你一直綻放光芒
Forever you’re my heart

Looking for star
Looking for love
어떤 슬픔도 올 수 없게
以致沒有悲傷可以到來
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
我會永遠守護著你
Forever you are my star

하루하루 지나
日復一日
지금 기억이 다
現在的我有些記憶
잊혀진대도 그대는 내게 늘 빛이었다는
可能被遺忘了 但你一直是我的光

그 사실 하나만큼은 잊지 못할 것 같아
我想我永遠都會記得
그대 곁에 날
在你身邊的我
살게 해준 바라봐 준
看著我活著
나의 별 너무 고마워
我的星星 謝謝你

Looking for star
Looking for love
그대는 나만의 별
你是我的星星
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
我一定會令你一直綻放光芒
Forever you’re my heart

Looking for star
Looking for love
어떤 슬픔도 올 수 없게
以致沒有悲傷可以到來
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
我會永遠守護著你
Forever you are my star

（註：1117是ATEEZ官方粉絲名Atiny被公佈的日子）