星空月夜

좀 걷다가 또 앉아
走一段路然後再度坐下
좀 쉬었다가 더 갈까
稍事休息後我們要多走一點嗎？
걸음걸이는 살살
輕盈輕盈的腳步
어딜 가든 난 뭐 신경 안 써
我毫不在意我們會走到哪

방향이 틀려도
即使走向錯誤的方向
시간이 걸려도
即使路途需時
걷다 넘어져도
即使我們走路後會跌倒
실패 앞엔 져도 포기엔 침 뱉어
即使我們因失敗而輸掉 吐出放棄的話語

어딜 가든 뭘 깊게 생각해
在決定走到哪時為什麼要想這麼多
벽을 굳이 넘지 않아도 돼
不用跳過那堵牆
편히 돌아가 빙빙
只需繞路 轉呀轉
Just go wherever you want, let’s go

난 또 여기 서있고
我再次站在這裡
하늘 아래 또 다른 태양 뜨고 지길 반복
空中的另一個太陽照常升起下沉
그냥 난 구름 되어 바람에다 몸을 맡겨
我化身為雲然後把自己交託予風
어디로든지 날아가며 춤춰
飛到任何地方並起舞
I’ll go wherever I wanna go

나침반을 보고 걸어가
看著指南針然後行走
어딜 가든 상관없어 나
我不在意我會走到哪
벽이 막아서도 다른 길로 가
即使前路被高牆阻隔 我走另一條路就好
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
把自己交託給風
뭐가 나와도 신경 안 써 나
我不在意會有什麼東西出現
발을 들어 그냥 내딛고 나가
抬起腳 踏出一步就走吧
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go

좀 걷다가 방황
走了一會兒後便游盪
좀 헷갈려 방향
因為有點迷惑而游盪
얼음 다시 당황
僵住 再次感到恐慌
답답했던 상황
令人煩躁的狀況

좀 걷다가 방황
走了一會兒後便游盪
좀 헷갈려 방향
因為有點迷惑而游盪
얼음 다시 당황
僵住 再次感到恐慌
답답했던 상황
令人煩躁的狀況

나침반을 보고 걸어가
看著指南針然後行走
어딜 가든 상관없어 나
我不在意我會走到哪
벽이 막아서도 다른 길로 가
即使前路被高牆阻隔 我走另一條路就好
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
把自己交託給風
뭐가 나와도 신경 안 써 나
我不在意會有什麼東西出現
발을 들어 그냥 내딛고 나가
抬起腳 踏出一步就走吧
I’ll go wherever I wanna go